多言語 コピー文庫
今日はわたしの「コピー文庫」を自慢しちゃいます。外国語テキストのコピー集です。色とりどりで賑やかでしょう？
目当ての言語のテキストが一目で探し出せるよう、背表紙を言語別に色分けしています。英語は赤、フランス語はピンク、...
多言語
多言語 
多言語 2011年の反省と2012年の抱負
今年もあと数日。先日、今年最大といえる成果を出すことができました。30年来の宿題をようやく終えたのです。
30年来の宿題
「30年来の宿題」とは、ドイツ語のリンガフォンのこと。大学に入学するとき、親にねだって買ってもらった...
多言語 背表紙の謎
最近、すごい勢いで外国語の児童書が増えて増えて困っています。収納場所を考えもせず買ってしまうからいけないのですが、もう、増えるスピードが速すぎて、収拾つかなーい！！
・・・って、そういうわりには整頓されてるじゃないか、っ...
多言語 多言語で「お茶」
最近コーヒーにハマっていますが、普段は割とお茶派です。先日コーヒーについて書いたので、今日はお茶について書きます。
お茶の起源
お茶には紅茶・緑茶・中国茶などがありますが、それらはすべて、加工方法が異な...
多言語 ８言語単語帳
フィンランド週間だった今年のゴールデンウィーク。実はその傍らで、こんなのも作ってました。
じゃーん、８カ国語単語帳でーす＾＾。８言語の単語を色とりどりのペンで並べて書いた、いかにもわたしが好きそうーーな単語帳＾＾。実際、...
多言語 多言語で「コーヒー」
最近「かもめ食堂」の影響で、コーヒーを飲む回数が増えました。フィンランドは一人当たりのコーヒー消費量が世界一だそうです。
フィンランド語で「コーヒー」は
フィンランド語でコーヒーは「kahvi（カハヴィ）」といいま...
多言語 基礎の「あと付け」
次女のちゃあが、第一志望の大学に合格しました。気にかけてくださった方、本当にありがとうございます。本人が「絶対ココ！」と決めて頑張ってきた大学なので、合格できて親子共々ホッとしています。
ところで今回、娘の受...
多言語 無敵の学習ツール わが愛しの極細付箋紙
昨日、100均を徘徊しておりましたら、「こーゆーのが欲しかった！！」というものに出会いました。↓コレです。極細の付箋紙＾＾。
今までは、こういうの↓を使っていました。これも100均。
これ、フィルムで出来...
多言語 2010年の反省と2011年の抱負
一日一日はアッという間にすぎてしまい「今日も予定が全部こなせなかった・・・」とがっかりしながら眠りにつく日々です。
でも一年は長い。2010年の成果を書き出してみたら、目に見える成果がこ～んなにありました！
アラビ...
英語 「がまくんとかえるくん」にハマるの巻
「がまくんとかえるくん（Frog and Toad）」にハマってしまいました。
「がまくんとかえるくん」は、アーノルド・ローベルの絵本シリーズで、日本でも小学校の国語の教科書に「おてがみ」という一話が掲載されています。主人...