2017

多言語

【自作】多言語キーボード

 ロシア語を始めてからというもの、ロシア語キーボードが欲しいなあとずっと思っていました。まだキリル文字はブラインドタッチができないから、文字を見ながらでないと打てないのです。   でもロシア語キーボードの購入を考えるうち、「ついでに...
ロシア語

ロシア語は難しい

 言語を学ぶとき、あまり「難しい、難しい」と言わない方がいい、という意見があります。「○○語は難しい」という先入観を自分に植えつけてしまうからだそうです。  一理ある、と思います。自分だけでなく、人にも先入観を与えてしまうから、良い...
多言語

国連アラビア語デー

 12月18日はユネスコが定めた「国連アラビア語デー」。わたしの母校アラブイスラーム学院でも、毎年これを祝して記念式典やシンポジウムが行われます。 国連言語デー  「国連アラビア語の日(UN Arabic Language D...
ロシア語

東京ロシア語学院の学園祭

 東京ロシア語学院の学園祭に行ってきました。  東京ロシア語学院は露検を主催する学校です。学園祭の存在はあしやさんのyoutube動画で知りました。毎年この時期に行われているようです。 ワシリー大聖堂のペーパークラフト ...
ペルシャ語

ペルシャ語のターロフ

 中央アジア→タジク語(ペルシャ語)という流れでいろいろ調べていたら、こんな表現を見つけました。 متشكرم، چشم شما قشنگ ميبيند(ありがとう、あなたの目がきれいなのよ)柴田武編『世界のことば小辞典』 p.41...
テュルク諸語

中央アジアの言語

 最近「中央アジア」というキーワードによく遭遇します。  ロシア料理本に中央アジアの料理を見つけたり、スカイプレッスンでタジク語が話せる先生に出会ったり、いつも読んでいるブログで中央アジア関係の記事があったり。  先日の外語祭...
多言語

外語祭に行ってきた

 東京外国語大学の学園祭、「外語祭」に行ってきました。なんと5日間にわたって行なわれ、初日と最終日と、二度行きました。  ものすごーーーーーく楽しかった!  期待はしていましたが、期待以上の楽しさでした。また何度でも行きたいく...
ロシア語

露検4級体験記

 2017年10月7日、ロシア語能力検定4級を受検しました。 語学系検定の受検は、ロシア語が8言語目です。  結果は合格。 翌11月20日に公式サイトで合格者の受検番号が公表されました。 同日夕刻には、合格証と点数、当日の試験問題と...
中国語

なぜ自然でなくてはならないか

 外国語学習には「自然」という言葉がついて回ります。  「赤ちゃんのように自然に習得」  「ネイティブのように自然な会話」 にみんな憧れます。  でも「なぜ自然でなくてはならないか」は意外と語られない。  な...
アラビア語

フスハーかアーンミーヤか

 アラビア語を学ぶ際、フスハー(正則アラビア語)とアーンミーヤ(方言)、どちらを学ぶべきか。これはアラビア語学習者間でよく話題に上がる問いです。  この問いに対し、わたしはうまく答えられませんでした。  でも最近、わたしの中で...
タイトルとURLをコピーしました